Linguagem Português Brasileiro para CubeCart v3.0.x
Submetido por elojas a Seg, 17/03/2008 - 18:22.
Português BR para o CubeCart v3.0
Embora o CubeCart já esteja na versão 4.2 a versão 3 ainda é muito utilizada por vários utilizadores pois é possível tê-la a funcionar sem quaisquer limitações (excepto o copyright) numa loja online. Assim disponibilizámos a linguagem PT_BR para esta versão. Em anexo encontra-se disponível (para utilizadores registados) ficheiro para download com a linguagem completa e bandeira do País.
Agradecemos o contributo do Cleibson Almeida da fepe.org
| Anexo | Tamanho |
|---|---|
| pt_br_cubecart.zip | 22.09 KB |
Versão de impressão
tradução pt-BR
pelo que eu vi, a versão 3 naum tem portugues brasileito por default, somente portugues de portugal.
Mas com todo o respeito com o nosso amigo, Cleibson Almeida, mas acho q ele fez upload do arquivo errado pq o arquivo: pt_br_cubecart.zip
naum foi traduzido corretamente, pois é muito semelhante ao arquivo em pt-pt produzido originalmente por Ivo Alves, onde ele cita frases tipicamente portuguesas, como na linha 46 do arquivo lang.inc.php:
=> $lang['admin']['delete_q'] = "Tens a certeza que queres Apagar?";
ou na linha 1389 onde fala das permições de arquivo e cita "Actualizar" que no pt-br é "atualizar":
=> colocar as permissões em CHMOD 0644 depois de actualizar!",
se alguem tiver uma tradução em pt-BR, agradeço, estou fazendo a minha mas ainda estou na metade.